 |
Bed and Breakfast Ecossais de Qualité, Quatre et Cinq Etoiles Edimbourg, les Lothians et les Borders |
|
Linlithgow (30 mins) - Dunbar (40 mins)
North Berwick (45 mins) - Haddington (45 mins) - Jedburgh (75 mins) - Coldstream (75 mins)
Veuillez noter que les prix chambre double/jumeaux sont par personne et par nuit pour deux personnes partageant. Pour tout renseignement ou réservation, veuillez contacter le propriétaire directement par téléphone, fax ou mail selon le cas. si vous êtes en dehors du Royaume-Uni, composez d'abord le code international approprié pour votre pays (00 de la France par exemple), ensuite, le 44 en omettant le 0 initial du numéro donné dans ces pages, avant de composer les chiffres restant.
Par la route, vous arriverez probablement en Ecosse et dans les Borders (région des frontières) soit par la A1 en passant par Berwick-on-Tweed soit par Carlisle en passant par Gretna. Il y a une autre route, la A68 qui démarre en Northumbria et passe par la jolie petite ville de Jedburgh. Cetter dernière route traverse une campagne magnifique: les collines du Cheviot aux vallées boisées, des rivières comme la Esk et la Teviot, à courte distance de villes comme Hawick, Galashiels et Selkirk bien connues pour leur tweed et autres fabriques traditionnelles liées à la laine. Visitez leurs magasins d'usines pour un souvenir véritablement écossais.
La A1 continue son chemin vers le nord près de la côte à Dunbar. Prenez la route parallèle allant jusqu'à la côte à North Berwick, près du Château de Tantallon puis près des refuges pour oiseaux à quelques kilomètres d'Edimbourg même. A North Berwick, visitez le Centre Ecossais des Oiseaux de Mer où vous pourrez voir des colonies de fous et de macareux filmés par des caméras placées sur les îles d'à côté.
Edimbourg, la capitale de l'Ecosse, est accessible par route, rail et air en provenance de nombreuses directions. Il y a des endroits à visiter et des choses à faire toute l'année et le choix est vaste. Les choses à faire absolument sont le Château, le palace d'Holyrood, le Royal Mile (rue d'importance historique qui fait un mile de long ou 1.6km), les Jardins de Princes Street et le Monument de Scott. Visitez le zoo ou les célèbres Jardins Botaniques. Promenez vous dans les rues tortueuses de la vieille ville ou admirez les splendeurs d'époque Georgienne des terraces de New Town. Laissez vous tenter par les meilleures boutiques et restaurants d'Ecosse ou pendant le Festival (en Août) par les attractions de toutes sortes faisant partie du Festival International et de la "Fringe" (spectacles non officiels). Explorez les musées et galleries, ou bien pendant Hogmanay (Nouvel An écossais), rendez vous à la plus grande fête de rue pour accueillir la nouvelle années. N'oubliez pas de prêter l'oreille à 13h00 où tous les jours au Château un coup de canon est tiré dans les ramparts.
A quelques kilomètres d'Edimbourg, non loin de l'aéroport, se trouve la ville historique de Linlithgow. Son palace impressionant est vieux de centaines d'années et fut le lieu de naissance de Mary, Reine des Ecossais. Bonnie Prince Charlie a aussi résidé là, mais peu de temps après sa défaite à Culloden, les troupes du gouvernement ont malencontreusement laissé le château prendre le feu, le laissant sans toit. Cela vaut une visite.
En voyageant vers Stirling, visitez la Roue de Falkirk, une prouesse d'engineering moderne inaugurée en Decembre 1999. La Roue de Falkirk est la pièce centrale du Canal du Millenaire conçu pour relier les differents niveaux de la Forth et de la Clyde ainsi que le Canal de l'Union entre Glasgow et Edimbourg.
NISBET HOUSE
Mrs Sheila Pile
Main Street - Leitholm - Coldstream TD12 4JL
Tel: 01890 840279
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Explorez la belle région des Borders à partir de cette charmante maison de village du 18ème siècle aux pièces spacieuses meublées avec goût, ses cheminées avec feux de bois et son jardin tranquille. Service chaleureux et amical. Délicieux petits déjeuners à base de produits régionaux avec nos confitures maison. Acitivités à proximité: Pêche, randonnée, golf, Abbeys des Borders. A 8 km de Coldstream.        chiens sur réservation |
THE SPINNEY
Sandra & Graham Fry
Langlee - Jedburgh TD8 6PB
Tel: 01835 863525 / Fax: 01835 864883
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
 |
Cette charmante maison moderne est aménagée de manière spacieuse garantissant des normes de qualité ainsi qu'un accueil amical et chaleureux. AA 5 Diamonds. A 4km de l'historique bourg Royal de Jedburgh (à 16km au nord de la frontière avec l'Angleterre). A 80km d'Edimbourg.    Certificat Scotland's Best |
WOODSIDE B&B
Margaret & Tony Packwood
13 North Street - Belhaven - Dunbar - East Lothian EH42 1NU
Tel: / Fax: 01368 862384
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Dominant la baie de Belhaven Bay et le parc John Muir Country Park, Woodside est situé dans un lieu tranquille offrant un accès facile à Edinburgh: train 20 minutes; route 40 minutes; aéroport 50 minutes. Près de 2 terrains de golf et d'un chemin côtier vers l'historique Dunbar. Jardin privé et patio faisant face à la mer.     
|
FIDRA HOUSE
Marian & Ian Ramsay
Athelstaneford - North Berwick - East Lothian EH39 5BE
Tel: 01620 880777 / Fax: 01620 880777
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
Cottage rustique, décoré et meublé avec goût situé dans un agréable jardin dominant la campagne. Nos hôtes savourent une grande intimité dans le parc de Fidra House, situé dans l'ancien hameau de Athelstaneford, North Berwick. Très pratique pour l'aéroport et les trains d'Edimbourg.
|
THE GLEBE HOUSE
Gwen & Jake Scott
4 Law Road - North Berwick - East Lothian EH39 4PL
Tel: 01620 892608 / Fax: 01620 893588
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Glebe House est une maison de pasteur classée d'époque Georgienne, construite en 1780. L'intérieur est meublé avec élégance et comprend de nombreux traits d'époque. Elle est discrètement positionnée en surplomb de la ville balnéaire historique de North Berwick, à courte distance de son centre ville, des plages, du terrain de golf et de la gare.   chiens sur réservation |
CARFRAE FARMHOUSE
Mrs Dorothy Gibson
Carfrae - Near Garvald - Haddington - East Lothian EH41 4LP
Tel: 01620 830242
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Carfrae Farmhouse est située dans un jardin clos tranquille avec vue sur les collines de Lammermuir. A 45 minutes d'Edimbourg, de la région des Borders et de l'aéroport d'Edimbourg. Venez et explorez notre ferme de 320 Ha avec son site d'intérêt scientifique (SSSI) d'étang et de loch. Située à 13 km d'Haddington.  Pas d'animaux |
ARISAIG
Helen Baird
64 Glasgow Road - Edinburgh EH12 8LN
Tel: 0131 334 2610
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Un logement de luxe vous accueillera dans cet excellent B&B. Il y a deux très belles chambres, avec toutes les commodités. Thé ou Café à disposition. Salon TV agréable. Petit déjeuner excellent. Non fumeur. 5km du centre ville. Parking. Service de bus fiable. Très bon accueil. 
|
CRANNOCH BUT & BEN
Tom & Moira Conway
467 Queensferry Road - Edinburgh EH4 7ND
Tel: 0131 336 5688 / Fax: 0131 336 5688
Email:
|
 |
|
Excellent hébergement offrant des chambres au rez de chaussée avec thé, café et commodités privées. Un salon confortable et l'hospitalité Ecossaise assureront un plaisant séjour. Moira et Tom Conway vous offrent leurs conseils pour visites et endroits interessants. Service bus vers le centre ville fiable (5 km). Près de l'aéroport. Parking privé. Pas d'animaux Certificat Scotland's Best |
NEWMILLS COTTAGE
Betty & Chris Linn
472 Lanark Road West - Balerno - Edinburgh EH14 5AE
Tel/Fax: 0131 449 4300
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Ravissant cottage de style maison de ferme construit par les propriétaires avec grand parking et joli jardin. Chambres extrêmement spacieuses toutes avec un coin salon. La base parfaite pour explorer Edimbourg et au delà. Près de l'aéroport, l'Université Heriot Watt et le périphérique. Très bon service de bus. Centre ville 11km. Pas d'animaux
|
NUMBER 22
Christine & Tim MacDowel
22 Murrayfield Gardens - Edinburgh EH12 6DF
Tel: 0131 337 3569 / Fax: 0131 337 3803
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
A l'abri dans un coin de banlieue verte, cette maison Victorienne rafinée se situe sur son propre domaine d'arbres ornementaux et de buissons et offre un hébergement de première classe. Le centre ville est à 2km et les bus prennent 7mn maximum pour s'y rendre. chiens sur réservation |
VIOLET BANK HOUSE
Reta & John MacLennan
167 Lanark Road West - Currie - Edinburgh EH14 5NZ
Tel: 0131 451 5103
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Maison traditionnelle rénovée fidèlement avec des meubles anciens et des salles de douche luxueuses. Jardin orienté Sud dominant la rivière. Petits déjeuners traditionnels et créatifs. A 15 minutes du centre ville par bus. L'aéroport est à 6.5km. Heriot-Watt University 1,6km. Périphérique 3km. Certificat Scotland's Best Accès chaise roulante |
ARDEN HOUSE
Beth Cruikshank
Belsyde - Linlithgow EH49 6QE
Tel: / Fax: 01506 670172
Email:
Click to view web site with more details & photos
|
 |
|
Située dans le site pittoresque de Belsyde Country House et proche du bourg Royal de Linlithgow, cette superbe demeure offre à ses hôtes une retraite rurale tranquille à proximité de la M9, M90, M8 ainsi que de l'aéroport d'Edimbourg. Arden House sera votre base privilégiée pour visiter l'Ecosse centrale et le Nord.
|
THORNTON
Rob & Jill Inglis
Edinburgh Road - Linlithgow EH49 6AA
Tel: 01506 844693 / Fax: 01506 844876
Email:
Cliquez pour plus d'infos & photos
|
 |
|
Détendez-vous dans notre maison Victorienne, située près du Canal de l'Union dans la ville historique de Linlithgow. Grand jardin retiré avec parking privé. Située près de la gare, du centre ville et du palace de Linlithgow. A courte distance de la roue de Falkirk, unique pour sa capacité à remonter les bateaux. Très bonnes correspondances de train pour Edimbourg, Stirling et Glasgow. Grande hospitalité et petit déjeuner primé.
|
Pour tout renseignements ou réservations, veuillez contacter le propriétaire directement par téléphone, fax ou email comme spécifié dans chaque entrée. Si vous téléphonez de l'extérieur du Royaume-Uni, faites le code international en premier (00 de la France par exemple), puis composez le 44 en omettant le 0 initial du numéro donné dans ces pages avant de composer le reste des numéros.
Ce site a aussi une selection de B&B dans:
Fife, Angus & Stirling - Perthshire & les Trossachs
Aberdeen & Grampian Highlands - Inverness, Loch Ness et Nairn
Highlands du Nord & Orkney - Highlands de l'Ouest & Skye - Aviemore & les Cairngorms
Argyll & Loch Lomond - Glasgow, Ayrshire, Dumfries & Galloway
Veuillez noter que toutes les informations sur les établissements sont telles que procurées par les propriétaires
qui sont seuls responsables pour le standard de leurs établissements et pour la véracité de l'information postée sur ce site.
Copyright Scotland's Best B&Bs 1998-2004
www.scotlandsbestbandbs.co.uk
Site conçu par The Internet Guide to Scotland
Traduction française par