Por favor, observe que los precios de las habitaciones doble/individual son por persona por noche basado en dos personas que la comparten. Para reservar o preguntar, contáctese con el propietario directamente por teléfono, fax o email como se detalla en la entrada relevante. Si usted se encuentra fuera del Reino Unido, primero disque el código internacional apropiado según su país (011 para los Estados Unidos), después disque 44 y omita el 0 inicial del número que se da en estas páginas, después siga con los dígitos que quedan.
Aberdeen, la ciudad granito, es una de las ciudades que más al norte se sitúa en Gran Bretaña y es también la capital del petróleo. Actualmente, la prosperidad del petróleo está decayendo, pero de todas maneras, las dársenas están repletas de tanques de petróleo, botes de pesca y barcos con contenedores.Mientras tanto, el aeropuerto de Aberdeen resuena constantemente con helicópteros trayendo y llevando hombres a las plataformas de petróleo. Es una ciudad llena de vida, con tiendas y arcadas para explorar pero es también una ciudad con historia. Edificios interesantes como la casa Provost Ross', el museo Marítimo, y la universidad de Aberdeen "Marischal College" están justamente en el centro de la ciudad, como la galería de arte, a corta distancia de la calle Union, la majestuosa vía publica.
La ciudad se ubica entre dos grandes ríos, el Dee y el Don, ambos apropiados para la pesca del salmón, y el tramo de costa entre las dos bocas de estos ríos, con una playa de arena estupenda. A corta distancia corriente arriba por el Don, se encuentra el Brig o' Balgownie, con antiguas y singulares cabañas agrupadas alrededor de él. Aberdeen ha ganado la competencia "Gran Bretaña en Flor" tantas veces que se le prohibió la entrada para darle una oportunidad a las demás ciudades competidoras. Especialmente en primavera, la carretera que bordea la ribera del río brilla con azafranes y narcisos que le dan paso a ramilletes de rosas en el verano. El parque Duthie es una alfombra de colores y, si llueve, los visitantes pueden refugiarse en las casas de cactus e imaginar que están en un mundo tropical con loros charlatanes en el fondo verde a nivel del techo y carpas enormes que se esconden tras los estanques.
En los alrededores de Aberdeen hay mucho por hacer y ver, éste es el castillo de campo, existen muchos para elegir en el camino de los castillos: Crathes; Craigievar; Fyvie; Fraser; Dunottar; Muchalls; Braemar y Balmoral. Si se aburre de los castillos hay jardines maravillosos en Pitmedden, Kildrummy y, una vez más, en el castillo de Crathes.
Balmoral Castle
El Royal Deeside es famoso entre visitantes que exploran los pueblos a lo largo del Dee: Banchory, Aboyne y Ballater. Durante el verano, usted puede alcanzar a ver salmones saltando la cascada bajo el puente de Feugh, no muy lejos del centro de Banchory. Siga la carretera a través del río Feugh, después siga las señalizaciones que conducen al "Forest of Birse". Aquí se encuentra paz sin ningún otro sonido que la cascada de agua, las siempre presentes ovejas y quizás una águila ratonera en lo alto de la colina.
En mayo, todo brilla con las aulagas amarillas, luego se torna color púrpura en agosto con el brezo y, en otoño, los serbales están cargados de bayas rojas. Volviendo a Deeside, en Potarch, se encuentra el puente donde un famoso y fuerte hombre del lugar, Donald Dinnie, tiene la reputación de haber arrastrado dos rocas enormes a través del río. Las piedras todavía estan allí, afuera de la posada. En Aboyne, vea los Highland Games, Juegos de las Tierras Altas, que se llevan a cabo en la aldea antes de finalizar la conocida ruta a Balmoral y Braemar.
La evidencia de la prehistoria se puede encontrar en todas partes, en íirculos de piedras y piedras erguidas. No muy lejos del aeropuerto de Aberdeen, cerca de Inverurie, justo desviándose de la A96, se encuentra Archaeolink, un centro que interpreta estos monumentos y a la gente que los construyó. Fascinantes nombres tales como Clinkstone, Maiden Stone y Cloven Stone invitan a los curiosos, mientras que una colina de forma singular, Bennachie, se asoma en el paisaje. Es una tierra de misterios donde su imaginación puede tomar vuelo y olvidar el presente, preguntándose por el pasado.
Ademas del Camino de los Castillos, éste área también cuenta con el Camino de la Costa y el Camino del Whisky, que conecta muchas de las destilerías de whisky locales. Deje la A96 en Huntly, tome la B9022 hacia Portsoy y explore hacia el este para Banff y Macduff u oeste hacia Cullen a lo largo del Camino de la Costa. Algunos de los pescados más finos de Escocia se traen al puerto del cercano Buckie.Retome la A96 en Fochabers, un pequeño y encantador pueblito favorito de los "cazadores de antigüedades". En las afueras al oeste de Fochabers se encuentra la fábrica Baxter, donde los visitantes pueden ver el proceso de producción de las famosas sopas y mermeladas.
Pasando Fochabers se encuentra el elegante pueblo de Elgin, con las imponentes ruinas de su histórica catedral, y el prestigioso centro de la ciudad con estilo victoriano. Al oeste de Elgin, la A96 pasa por Forres, vale la pena atravesar este pueblo para contemplar las exposiciones florales, que han ganado premios en las competencias "Escocia en Flor" y "Gran Bretaña en Flor", y también no se pierda la Piedra Sueno (Sueno's Stone), una enorme piedra erguida perteneciente a la época de los Pictos, cubierta en grabados.
Moderna casa de familia en un antiguo pueblo de pescadores a 28 millas al sur de Aberdeen. Ubicación ideal para visitar Glen Esk y el Castillo del siglo catorce, Dunnottar. Habitación gemela en planta baja. Pequeño restaurante en el bar de la aldea. Todos las comodidades aseguradas. Stonehaven: 15 millas. Montrose: 10 millas.
Alojamiento y desayuno a partir de 40 Libras Esterlinas
Individual a partir de 60 Libras Esterlinas
Disfrute de un descanso en nuestra casa de campo de lujo diseñada para ofrecer alojamiento único en una ubicación tranquila y pintoresca en la zona rural de Aberdeenshire. Ubicación ideal para recorrer las rutas de los Castillos y el Whisky, los círculos de piedras, Archaeolink, Royal Deeside y la costa. El aeropuerto de Aberdeen a 7 millas.
Casa libre de animales (los dueños no tienen mascotas)
Alojamiento y desayuno a partir de 45 Libras Esterlinas
Auld Cummerton reposa en lo alto de las montañas Grampian en el borde de nuestra propia arboleda dentro del Parque Nacional Cairngorm. Ofrecemos vistas magníficas, antigüedades y muebles de campo así como también un ritmo de vida más tranquilo. Ubicación formidable para recorrer la ruta de los Castillos, del whisky y del jardín.
Cena, Alojamiento y desayuno 50 - 70 Libras Esterlinas
Individual: + 15 Libras Esterlinas
Outstanding B&B set in own secluded grounds amid open countryside, adjacent to the coast, between Peterhead and Fraserburgh. Built in 1820 the Manse has been completely renovated and refurbished to provide elegant and spacious rooms for those seeking individuality, comfort and tranquillity. 6 miles from Fraserburgh.
Walkers Welcome - Cyclists Welcome
Una asegurada recepción escocesa le espera en esta pintoresca aldea de conservación de recursos naturales en Fordyce. Academy House ha sido restaurada ofreciendo confort, paz y tranquilidad aún al más discerniente huésped. Espléndidas comidas caseras. Bien ubicada para salir a recorrer. A 11 millas de Banff.
Se aceptan perros por acuerdo
Estupenda casa Victoriana, constríida en 1848, habitaciones espaciosas espléndidamente amuebladas teniendo en cuenta el confort del huésped. Ubicación central y tranquila, ideal para explorar las rutas del Whisky, de la Costa y de los Castillos, golf, observación de delfines, y "Jardines Bíblicos". Seleccionada por "Which?", AA 5 Diamantes.
Casa libre de animales (los dueños no tienen mascotas)
Una cálida bienvenida lo espera en esta granja familiar. Habitaciones (con baño). Cocina escocesa deliciosa. Cerca de Forres, Kinloss y Findhorn con golf, deportes acuáticos, playas, caminatas. Excelente para explorar las rutas de la Costa, del Whisky y de los Castillos, Baxters en Speyside, Aberdeen y la puerta a las Tierras Altas. A 26 millas del aeropuerto de Inverness.
Casa libre de animales (los dueños no tienen mascotas)
Para reservar o preguntar, contáctese con el propietario directamente por teléfono, fax o email como se detalla en la entrada relevante. Si usted se encuentra fuera del Reino Unido, primero disque el código internacional apropiado según su país (011 para los Estados Unidos), después disque 44 y omita el 0 inicial del número que se da en estas páginas, después siga con los dígitos que quedan.
Por favor observe que todos los detalles de los establecimientos están tal como lo ofrecieron los propietarios,
quiénes son los únicos responsables del nivel de su establecimiento
y de la exactitud de la información que se provee en esta página web acerca de ellos.
Copyright Scotland's Best B&Bs 1998-2008
www.scotlandsbestbandbs.co.uk
Site designed by The Internet Guide to Scotland